南宁白话有音无字词举例

1.ni55，叠音词缀，细～～，小貌。

2.li55，撕。

3.?u21，叠音词缀，??n21～～，发抖貌。

4.pha35，牛～，牛排。

5.na55,～n??33，关系，联系。

6.la35，抓，揽。

7.t?a21，叠音词缀，嘈～～，嘈杂貌。

8.t?a35，差。

9.t?a22，占地，挡路。

10.p?21，麻～，（脸上的麻子）

11.p?35，p?21p?35，屎，童语。

12.ph?55，扑克。

13.m?21，m?21m?35，乳房。

14.f?55，屙f?21f?55，拉稀。

15.f?35，钱。

16.t?21，叠音词缀，流t?21t?21，滴沥貌。

17.n?55，粘贴。

18.l?55，车l?55，善谈，嘴巴多。

19.l?21，l?21h?33，不整洁，不讲究。

20.l?35/l?24，衣服下坠貌。

21.k?55，老k?55，父亲的口语叙称。

22.k?22，怕。

23.khu?35,小青蛙。

24.kh?55，屎。

25.khu?33，扒，拨拉。

26.??55，叠音拟声词，哭??55??55。

27.h?55，叠音拟声词，笑h?55h?55，嘿嘿笑。

28．l?21h?33，不修边幅，不整洁。

29．u?35，挠，抓。

30.?33，屎。

31.f?21，叠音拟声词，f?21f?21声，火旺貌。

32.n?35，猪挪n?35，猪，童语。

33.t??21，叠音词缀，行t??21t??21。

34.k?21，叠音拟声词，睡得k?21k?21声（打呼噜）

35.kh?21，弯曲。

36.u?24，u?24蛋，孵不出雏的蛋。

37.t?35，递。

38.h?21，叠音词缀，h?21h?35声，熙熙攘攘，热闹貌。

39.?ai55，浪费，糟蹋。

40.khuai24，舀。

41.iai33，嚼。

42.l?i35，睡l?i35劲，落枕。

43.??i55，哀求。

44.h?i55，女阴。

45.h?i35，在。

46.i?i21，差，低劣。

47.?i33气，丧气，伤心。

48.niu55，粘。

49.mau55，（萝等卜）糠了；虚胖。

50.lau35kau22，捣蛋；糟糕。

51.lau33，（女人）不正派；叠音词缀，狂lau33lau33，着忙。

52.?au21，打；吃。

53.?au55，抓挠。

54.i55iau55，不认真，不正经。

55.陋p?u22，不利索，窝囊。

56.m?u55。蹲，方言字写作“踎”。

57.n?u22，腻。

58．l?u55，邀；（苍蝇等）趴。

59.??u22豆，古板，难打交道。

60.th?u35，倒掉；打th?u35，打泼。

61.n?u55，粘。

62.n?u21，指竹竿等细而柔软。

63.l?u35，绕。

64.l?u33，枯萎。

65.t??u55，叠音拟声词，吱吱t??u55t??u55，唧唧喳喳。

66.kh?u21，死。

67.??u55，抓挠。

68.nam33，跨。

69.?am55，刚，恰好；合适。

70.p?m21，鸭p?m21p?m35，鸭子的嗉胞，小孩吹着玩。

71.m?m55，食m?m55m?m55，吃饭，童语。

72.t?m55，叠音词缀，酸t?m55t?m55，很酸。

73.t?m35，锤，捶打。

74.t?m33，下垂，耷拉。

75.t?m22，跺（脚）

76.th?m21，压；th?m21th?m21转（团团转）。

77.th?m24，水坑。

78.th?m33，哄骗，尤指哄孩子。

79.n?m55，土气。

80.n?m21，软，食物熟烂。方言字写作“腍”。

81.l?m33，垮塌，倒闭。

82.??m35，轻撒盐、粉末。

83.h?m35，磕，碰。

84.t?m55，（鸡）叮。

85.l?m35，舔。

86.t?h?m35t?h?m35，钹。

87.thin33，挣扎。

88.lin33，打滚。

89.khin35，掀，揭。

90.lyn55，钻；卷。

91.pan33，摔；摔打。

92，man55，攀，扶。

93.tan35水，用开水焯。

94.nan33，蚊虫叮咬起的包。

95.p?n33，转。

96.n?n35，弄；打扮；做作。

97.l?n35，粘，溢出。

98.??n21，发抖，抖动。

99.??n55，瘦小。

.分?n33，分寸。

.m?n55，（翻）书。

.??n55，掀。

.l?n33，打滚。

.??n21，发憷，害怕；抖。

.m?n33??n33，边缘；勉强。

.kh?n33，掐，卡。

.??n55，吝啬。

.h?n55，短暂歇息。

.i?n55，难缠，脸皮厚。

.?n35，挺（胸、肚）

.fe?33，甩。

．鱼ne?35，鱼篓。

.pu?55，胀pu?55pu?55，胀鼓鼓。

.pu?22，簇拥；（一）串。

.phu?55，灰尘大；蓬松。

.mu?55，薯类等吃起来面。

.nu?55，焦，糊。

.?u?21，笨，傻。

.iu?55，毛发、丝、线等蓬乱。

.pha?55，搪瓷、金属大碗。

．pha?24，追赶，撵。

.nu?55na?55，窝囊；不整洁。

.na?33，叠音词缀，吊na?33na?33，吊貌。

.la?55，毛线。

.ka?33，涉，趟（水）。

.ia?33，踹。

.ua?55，搞砸了。

.m??33，叠音词缀，干m??33m??33，干貌。

.f??33，甩。

.n??55鸡=，疤。

.n??33，关系，瓜葛。

.l??24，鞭痕。

.l??22，拦截。

.m??35t???35，生气，使性子。

.kh??33，（人）不好打交道；（酒）度数高。

.ku??21，叠音词缀，红ku??21ku??21，深红。

.ku??22，圈，绕。

.ku??33，挂着，绊着。

.???35，愣住。

.i??33,韧。

.??35，硌。

.??33，使劲憋。

.ph??55ph??55，金属瓶盖。

．t??33，蒂。

.k??22惜，珍惜。

.kh??21，灵kh??21，灵验。

.n??55，茁壮。

.l??35，漱口；涮洗器皿。

．???33，呆，傻。

.k??35，根，茎。

.tap5tap5声，形容吃东西发出的响声。

.?ap3气，伤脑筋。

.?ap3，叠音词缀，开?ap3?ap3，咧开貌。

.iap5，刺痒；心iap5，心烦。

.iap3，眨眼。

.iap2，闪烁。

.p?p5/p?p2，把烂泥甩（糊）到某处。

.ph?p5，ph?p5声，气球烂了。

.m?p2，用石块、棍棒重打。

.th?p5，套（动词）。

.n?p2，（人）动作慢，机件给油膏住了。

.??p5,??p5碎，琐碎，零碎。

.??p2/??p2，叠音词缀，乱??p2??p2，杂乱；拖??p2??p2，拖着脚走；落雨??p2??p2，下雨貌。

.??p5，胡说，喃。

.h?p5，欺负。

.?p5，捂，敷。

.t?p5，小口吃喝。

.th?p5，剪。

.l?p3，谷壳。

.??p5，辣痛。

.??p3，垫；用楔子嵌稳。

.k?p5帽，鸭舌帽；k?p5扣，按扣。

.i?p3，卷起（衣袖、裤脚）。

.mit5，掐；掰。

.t?it5，挤。

.put5put5/p?t5p?t5车，汽车，童语。

.tyt5嘴，亲吻；叠音词缀，肥tyt5tyt5，胖乎乎。

.lyt5，滑落。

.lat3，毒虫爬过。

.kat2t?at2，蟑螂。

.?at2，碾压。

.m?t5，霉。

.t?t5，用力放；放。

.l?t5，掉，脱落。

.k?t2，扛；k?t2路，走人。

.??t5，屙??t5尿，尿淋。

.p?t2，叠音词缀，湿p?t2p?t2，湿貌；烂p?t2p?t2，稀烂。

.m?t5，末位。

.f?t5f?t5，哨子。

.f?t2，叠音拟声词，鼻涕f?t2f?t2，吸鼻涕貌。

.t?t2/n?t5，叠音词缀，矮t?t2t?t2，矮貌。

.th?t5，拖th?t5鞋，拖鞋。

.n?t2，揿，压。

.t??t5，挤；溅。

.t?h?t5，叠音词缀，短t?h?t5t?h?t5，短貌。

.??t5??t5，吝啬。

.kh?t5，（一）截；断kh?t5，断成两截。

.ku?t5，（声音）尖亮。

.??t2，负重挪动。

.i?t5，用手撑起身体。

.p?t2，叠音拟声词，屙屁p?t2p?t2，不停放屁。

.n?t2，叠音词缀，肥n?t5n?t5，肥胖貌。

.t?h?t2，阴茎。

.k?t2，叠音拟声词，k?t2k?t2声，咕噜咕噜响。

.t?t5/t??t5，吻。

.h?t2，气h?t2h?t2，气喘吁吁。

.?uk5，馊。

.?uk2，用力摇动。

.pak5，叠音拟声词，pak5pak5声，啪啪响。

.mak3，掰。

.fak3，抽打。

.lak5tak5，不整洁，不修边幅。

.lak3，裂开。

.?ak3饭，指菜开胃；瓜果的一片。

.khuak3，框。

.m?k5，米筒；罐头盒，方言字作“唛”。

.f?k5，甩。

.f?k2，叠音词缀，跳f?k2f?k2，（脉搏）跳动貌。

.l?k5，叠音词缀，跳l?k5l?k5，跳动貌。

.n?k5牙，大舌头，结巴。

.k?k2，卡，阻挡。

.ku?k5，敲。

.khu?k5，划（火柴）。

.u?k2，挥动。

.l?k5，有才，能干。

.l?k2，淋巴结。

.i?k3/?k3，臭油i?k3/?k3，油变质的气味，即哈。

.m?k5，敲打。

.t?k5头，奔儿头。

摘自于林亦、覃凤余的《广西南宁白话研究》，广西师范大学出版社，8。

转载请注明：http://www.nolkr.com/wazz/5558.html